Свт. Василий Великий. На слова: Внемли себе

Предлагаем Вашему вниманию новую книгу издательства ГЛК — перевод гомилии свт. Василия Великого «На слова: Внемли себе». 

 

Свт. Василий выбирает свои темы как пастырь, а не как ученый; сама констелляция этих тем говорит о хорошем знакомстве с  античной философией, однако это не означает, что текст адресован лишь тем, кто посвящен в таинства стоической физики, аристотелевской логики или платоновской онтологии. Современное словоупотребление коварно: оно заставляет нас отделять «философию» Платона или поздних платоников от «нефилософии» самого свт. Василия, и отсюда встает вопрос о том, кому предназначен собственно «философский» пласт гомилии. Мы должны взглянуть на это иначе: философия входит в самую плоть христианской проповеди — и потому может быть поначалу незаметна в ней. Но именно философская традиция, подвергнутая суровой пастырской и богословской ревизии, задает и тон, и направление нашему тексту...

Гомилия свт. Василия Великого «На слова: Внемли себе» заслуженно считается классикой христианской гомилетики. В настоящем издании представлен греческий текст гомилии, опирающийся на издание Стига Рудберга (1962 г.), новый перевод с предисловием и комментариями, в приложении помещен очерк гуманистической рецепции данной гомилии свт. Василия; издание снабжено библиографией и списком изданий гомилии XVI века. Издание подготовлено кандидатом филологических наук, преподавателем Школы философии НИУ ВШЭ О.В.  Алиевой.

 

Свт. Василий Великий. На слова: Внемли себе. 
Издание подготовила О.В. Алиева.—
М.: Издательство «Греко-латинский кабинет
Ю. А. Шичалина», 2016, 200 с. 
ISBN 978-5-87245-211-9.
Цена 280 руб.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ольга Валерьевна Алиева, с 2013 г. — преподаватель Школы философии НИУ ВШЭ. Закончила аспирантуру ПСТГУ (Кафедра древних языков и древнехристианской письменности); в 2013 г. под научным руководством Ю.А. Шичалина защитила кандидатскую диссертацию в совете по классической филологии МГУ. В 2010-2012 г. преподавала древние языки в Гимназии при ГЛК им. Ю.А. Шичалина; в 2008-2010 — на курсах при ГЛК. Сфера научных интересов: Василий Великий, Платон и платонизм, жанры философской прозы. Список публикаций см. на сайте НИУ ВШЭ: https://www.hse.ru/org/persons/77284635