Сказки и истории. Спектакли на английском, немецком и французском языках

 

Рождественские рассказы

Из журнала Классической гимназии
 

Все ушли, и только собака Меланья осталась в гимназии, да еще кот Васька ловил мышей в подвале.

Настала ночь, чудная и необыкновенная...
 

Владимир Александров «Волшебная ночь». Декабрь 2001

Лидия Бачина «Ночь перед Рождеством». Декабрь 2001

Светлана Матюшина «Ночь чудес». Декабрь 2001

 


 

«Рождественская песнь в прозе». Спектакль на английском языке. Декабрь 2018

 

— Никогда не думал, что читать так интересно! Знаешь, дядя, я прочел удивительную историю про человека по имени Скрудж. И Андрей стал рассказывать.

Скрудж был скупым и замкнутым человеком. Он думал только о деньгах, и его никто не любил. К тому же он уже много лет не праздновал Святок. Зато у него была фирма «Скрудж и Марли». Марли — так звали покойного компаньона Скруджа.

Но вот однажды, в рождественскую ночь, увидел Скрудж четырех духов.

Первым оказался дух Марли, и Скрудж говорил с ним. Вторым был дух Старинных Святок, и он показал Скруджу время, когда был Скрудж ребенком, а затем юношей и зрелым мужчиной... И в ледяном сердце Скруджа словно что-то оттаяло...
 

Анна Cаминск​ая «Рождественский рассказ». 1996

 

 

«Кентервильское привидение» Оскара Уальда и сказка про крошечную женщину

 

 

«Остров сокровищ». Cпектакль по роману Р.-Л. Стивенсона
 


 

«Остров сокровищ». Спектакль на англиийском языке. Май 2014

 

 

«Ветер в ивах». Инсценировка А. Милна на английском языке по книге К. Грэма
 

 
 

«Ветер в ивах». Спектакль на английском языке. Декабрь 2013

 

 

«Вещи, которые живут в нашем доме». Заметки учеников 5 класса. Декабрь 2000
 

У меня в деревне есть лесной дуб. Летом он как могущественный волшебник оберегает многие березы от грозы, а зимой нарядный. Не хуже елки. У этого дуба есть дупло, где живет белка. Придешь рано утром и увидишь, как белка развесила грибы и разложила орешки. У этого дуба мы делали костер, шашлык, и мой папа играл на гитаре и пел. Я люблю обнимать этот дуб, потому что сразу наполняешься силой и чувствуешь свежий воздух. Дуб настолько высокий, что кажется будто он достигает солнца. Он мой замечательный друг.
 

Про шкаф

Этот деревянный шкаф очень красивый. На нем вырезаны деревянные маленькие львы, и в нем очень много ящичков. Шкаф попал к нам от родных. Мы много раз его передвигали, но он становился на свое место. За ним не очень большое пространство, в котором никогда никто не заглядывает. Этот шкаф стоит в моей комнате. За ним ночью слышатся какие-то шумы, но это все фантазии, поскольку туда нельзя заглянуть ни одним глазком...

Читать далее

 

 

Городские мыши в гостях у деревенских мышей, маленькие цыплята, заяц и другие звери

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сказки «О вишневом дереве», «О черепахе» и «О кошке». 1997

Из журнала Классической гимназии


Сказка о черепахе

Жила-была черепаха. Она была доброй и к тому же умела превращаться в любую вещь. Вот однажды она гуляла и увидела, что бежит бездомная собака. Тут пошел сильный дождь. Черепаха возьми и превратись в будку, и собака там спряталась. Через час дождь кончился, а черепаха поползла дальше.

На другой день познакомилась черепаха с мышкой. А тут — откуда ни возьмись — кошка! Кошка захотела поймать мышку, а черепаха превратилась в стену, и кошка так сильно об нее ударилась, что чуть не сломала лапу.

Так и жила добрая черепаха, превращаясь то в одно, то в другое, себе на развлечение, а другим во спасение.
 

Читать другие сказки