Йегер В. Пайдейя. Воспитание античного грека

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ГРЕКО-ЛАТИНСКИЙ КАБИНЕТ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ:

ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ ПЕРВОГО ТОМА «ПАЙДЕЙИ» ВЕРНЕРА ЙЕГЕРА

«Дорогие читатели, коллеги и друзья!

Издательство «Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина» совместно с издательством Ruinaissance объявляет о выходе в свет второго — исправленного и дополненного — издания первого тома монументального труда выдающегося филолога-классика Вернера Йегера (1888–1961) — «Пайдейя. Воспитание античного грека».

Сотворённая в эпоху европейского кризиса межвоенных десятилетий, «Пайдейя» являет собой выдающийся памятник гуманистической мысли XX века, органично соединивший идеалистическую масштабность Гегеля, поэтическую чуткость Петрарки и филологическую проницательность Виламовица. Обращаясь к эллинским представлениям об идеале человека и его формировании через слово и высокую словесность, Йегер напоминает о непреходящей ценности классического образования и живого сопереживания античности — способности «чувствовать, что значит становиться человеком, видеть, подобно Лукрецию, как расступаются стены этого мира и пред тобой открывается вселенная».

Первый том охватывает грандиозную эпоху от гомеровских истоков до политической мысли Фукидида. Автор глубоко и всесторонне исследует памятники эллинской литературы, уделяя внимание сложнейшим текстологическим местам (таким как κατὰ πάντ' ἄστη Парменида или ἐς δὲ τὸ πὰν ἑρμανέων χατίζει Пиндара), ключевым категориям греческого этоса (ἀρετή, αἰδώς, δίκη, ψυχή) и основополагающим институтам античного общества — от полиса до симпосия.

Русский перевод книги выполнен выдающимся отечественным филологом
и историком образования А. И. Любжиным.

Второе издание было существенно переработано:

• Устранены неточности и опечатки первого выпуска.

• Добавлен развёрнутый научный аппарат: около ста новых примечаний редакции теперь перенесены в постраничные сноски для удобства чтения. Не претендуя на роль исчерпывающего комментария, они призваны осветить современное состояние дискуссий, пояснить детали переводческой техники и ввести в контекст актуальную исследовательскую литературу последних десятилетий.

• Включено издательское предисловие с библиографическим путеводителем (minimum minimorum), ориентирующим читателя как в прижизненной полемике вокруг «Пайдейи», так и в новейших трудах по её рецепции.

Где приобрести книгу

• В издательстве «Греко-латинский кабинет» (по издательской цене — 1500 руб.):
Москва, Орлово-Давыдовский пер., д. 5 (м. «Проспект Мира»). 
График: пн–чт (просьба предварительно согласовать визит
по телефону: +7 (977) 265-34-22 или +7 (495) 680-92-41).

• В книжных магазинах Москвы: «Библио-глобус», «Фаланстер»,
«Православное слово», «Примус Версус», а также в магазинах —
партнёрах дистрибьютора «Медленные книги».

• В Санкт-Петербурге: книжный магазин «Даль».

• Онлайн: на маркетплейсе OZON: https://ozon.ru/t/dwcYFWW
 

Впереди — подготовка второго тома и перевод третьего. Мы продолжим дополнять последующие книги актуальными научными материалами».

Роман Сергеевич Соловьев, редактор издательства «Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина»

Москва, 2026